More je pokojne a rybar sleduje zapad slnka, ja vsak pokojny nie som, caka ma plavba 100 kilometrov cez 6 metrove vlny na malej rybarskej lodke. More je tak rozburene a nepredvidatelne ze uz dva tyzdne je zakazane vyplavat z pristavu vsetkym lodiam a ostrov Karimujawa aj vsetci ludia na nom su odrezany od sveta. Naposledy vraj zahynulo par ludi, ked tento zakaz nedodrziavali. Ja a rybari vsak mame v plane potajme vyrazit o polnoci. Nikto nehovori anglicky ale kapitan je typek a verim ze jeho lodka najde bezpecnu cestu. Pijem dalsiu flasku vina a tesim sa, ze moja prva plavba lodou na mori v zivote bude mat nadych smrti.