??? Život v Kanade:
? V posilke: Peťo, nalož si tam 200 libier, to dáš!
? Recept: Kura dáme piecť na 451 stupňov fahrenheita.
? Účet za elektrinu: Zaplatiť najneskôr do 05.30.2020
? Upozornenia vonku: Dodržiavajte od druhých vzdialenosť aspoň 6 stôp.
Moja hlava zakaždým: "Prepočítavam......."
--------------------
? Fun fact: Kanada prešla z imperiálneho na metrický systém (aký poznáme aj u nás) v roku 1970. Najprv zákon vyžadoval, aby sa všetky jednotky a merania začali používať v tomto systéme. Ďalší zákon v roku 1985 to však zrušil a privátnemu sektoru dovolil používať jednotky, ktoré si prajú. Dnes sa tak v Kanade používa chaotický mix oboch. Napríklad výška ľudí sa uvádza v stopách, takisto aj krátke vzdialenosti, ale medzi mestami alebo na cestách sa používajú metre a kilometre. Vonkajšia teplota sa uvádza v C°, ale pri pečení, varení, alebo nastavení vnútornej teploty sa uvádzajú F°. Váha v obchodoch je často mix oboch - kilogramov aj libier. Keď sa niekoho spýtaš koľko váži, raz ti povie tak a raz tak. A mohol by som pokračovať... ?♂
Najznámejší prúser, ktorý sa kvôli tomuto v Kanade udiaľ, bolo núdzové pristátie Boeingu 767 v roku 1983, ktorému v polovici letu došlo palivo. Hádaj čo sa stalo... Nejaké hlavy "neprepočítavali" a pri tankovaní použili iné jednotky, aké mali :)
Teda aby som to zhrnul, v Kanade jední hovoria "metrický systém je naj", iní zase "imperiálny systém je naj" a niekto zase "používanie oboch je fajn".
No a ja hovorím: "Mohli by ste sa kurva dohodnúť!"
--------------------
? Na fotke budova Royal Ontario Museum v Toronte.